メイ首相、離脱案のバックストップ削除で２国間協定提案の意向－英紙

メイ英首相は、アイルランド国境へのハードボーダー（物理的壁）の設置回避を保証する「バックストップ」条項を欧州連合（ＥＵ）と取り決めた離脱協定案から削除する一方、他の手段でハードボーダーを避けることを目指し、アイルランドに２国間協定の提案を行いたい意向だ。20日付の英紙サンデー・タイムズが報じた。

　　同紙によれば、提案がうまくいかなければ、メイ首相は予定より早く辞任せざるを得ないかもしれないとバーウェル首席首相補佐官が閣僚２人に語った。

　　一方、バズフィードが伝えたところでは、親ＥＵ派のドミニク・グリーブ元法務長官は、ＥＵ離脱手続きを定めるリスボン条約50条に基づく離脱通知の撤回や、適用期間の延長を下院の意思で可能にする修正案の提出に向け、超党派の議員グループと作業を進めているという。

原題：May Considers Bilateral Deal With Ireland to Solve Brexit: Times（抜粋）